The arrest of Catholic Nuns in Chhattishagarh has stirred a political row and a debate on religious freedom. Explore how conversions worked in Ancient and Medieval India.